Владика Микола Бичок взяв участь у Лемківській Ватрі в Ждині

22 липня 2025

19–20 липня владика Микола кардинал Бичок, єпарх Мельбурнський, відвідав село Ждиня в Польщі, де відбувалася 43-тя Лемківська Ватра — найбільша щорічна зустріч лемків у світі, що має на меті зберігати та розвивати культуру, традиції і духовну спадщину лемків.

Владика Микола Бичок взяв участь у Лемківській Ватрі в Ждині

Лемківська Ватра — фестиваль, що традиційно збирає лемків зі всього світу, започаткований у 1983 році й є найбільшою подією лемківської культури в Польщі. У 2025-му на фестивалі також відзначили 35-ту річницю створення Об’єднання Лемків.

У суботу, 19 липня, перед початком урочистого відкриття присутні вшанували памʼять жертв акції «Вісла», а також лемків полеглих на війні в Україні. Символічним знаком цієї памʼяті стали удари дзвону та запалені лампадки, які учасники поклали біля пропам’ятного хреста.

Після цього на головній сцені відбулося урочисте відкриття Лемківської Ватри, де владика Микола мав нагоду звернутися до присутніх від імені духовенства. У своєму слові він наголосив на значенні таких зустрічей: «„Добре нам тут бути“. Саме цими словами апостол Петро звернувся до Христа під час Преображення на горі Тавор, коли запропонував збудувати три намети — для Ісуса, Мойсея та Іллі. Ці слова можна застосувати й до Лемківської Ватри, де впродовж кількох днів гості збираються під наметами, щоб спільно святкувати, молитись і зберігати свою культуру».

Владика Микола закликав присутніх зосередити увагу на важливості передачі віри, традицій, культури та мови, щоб не втратити багатство лемківської спадщини. Він також наголосив, що Лемківська Ватра — це не лише культурний захід, а й духовна подія, адже неподалік розташована гора Явір, де 100 років тому об’явилася Пресвята Богородиця.

У неділю, 20 липня, на терені Ватри відбулася Архиєрейська Божественна літургія, яку очолив владика Микола кардинал Бичок у співслужінні з митрополитом Євгеном Поповичем, архиєпископом Перемисько-Варшавським, владикою Володимиром Ющаком, єпархом Вроцлавсько-Кошалінським, владикою Аркадієм Трохановським, єпархом Ольштинсько-Ґданським, а також присутнім духовенством.

Наприкінці Божественної літургії митрополит Євген Попович подякував владиці Миколі за очолення молитви й подарував ікону як пам’ятку про участь у Лемківській Ватрі. У відповідь владика Микола висловив вдячність за запрошення.

«Для мене Лемківська Ватра — це не лише свято для тіла, але насамперед свято для душі. Це, радше, проща, духовна подія, а також час, який ми можемо провести не тільки, насолоджуючись мистецькими виступами, але й у щирому, глибокому спілкуванні, що підтримує та єднає. Я мав нагоду зустрітися з одним із наших воїнів, поспілкуватися з ним, а також з матір’ю загиблого українського захисника. Такі розмови нагадують про глибину й сенс нашої спільної присутності тут», — поділився владика Микола.

Дивіться також